Юные Титаны 4 сезон 2 серия
После событий предыдущих сезонов Юные Титаны продолжают патрулировать город, стараясь удержать хрупкий мир и не дать новым угрозам застать их врасплох. Во второй серии четвёртого сезона команда сталкивается с необычной чередой странных происшествий: по всему городу начинают пропадать технологии и важные источники энергии, а следы указывают на тщательно спланированную ловушку. Рейвен чувствует, что за этим стоит не просто обычный злодей, а сила, связанная с магией и чужим измерением.
Расследование приводит Титанов к заброшенному комплексу, где они обнаруживают, что кто-то пытается собрать устройство для открытия портала. Пока Робин пытается просчитать план врага, Старфайр, Киборг, Бистбой и Рейвен вынуждены действовать как единая команда, чтобы не допустить катастрофы. Серия раскрывает новые намёки на более масштабную угрозу, а герои понимают, что впереди их ждёт противник, который знает их слабые стороны слишком хорошо.