Юные Титаны 4 сезон 5 серия
В 5 серии 4 сезона Юные Титаны сталкиваются с новой угрозой, которая неожиданно появляется прямо в центре города и нарушает привычный порядок. После серии странных сбоев в технике и загадочных вспышек энергии команда понимает, что это не случайная атака, а часть тщательно продуманного плана. Робин пытается взять расследование под контроль, но ситуация быстро выходит из-под него, когда враг начинает использовать страхи и слабые места каждого из героев против них самих.
Бистбой и Киборг оказываются втянуты в череду опасных ловушек, Рэйвен чувствует, что за происходящим стоит сила, связанная с темной магией, а Старфайр пытается удержать команду вместе, когда доверие между друзьями начинает давать трещину. В итоге Титаны понимают, что победить можно только объединившись и перестав действовать поодиночке. Серия заканчивается напряженной развязкой, оставляя намек на то, что истинный противник все это время наблюдал за ними из тени.