Юные Титаны 5 сезон 12 серия
В 12-й серии 5 сезона Юные Титаны получают тревожный сигнал из заброшенного научного комплекса, где внезапно активировался экспериментальный портал. Прибыв на место, команда обнаруживает следы неизвестной энергии, которая искажает пространство и вызывает у каждого из героев видения их самых больших страхов. Робин пытается удержать команду вместе и понять источник аномалии, но чем глубже они продвигаются в комплекс, тем сильнее становится ощущение, что ловушка была подготовлена специально для них.
Выясняется, что за происшествием стоит новый враг, использующий украденные технологии Старфайр и Лабораторий С.T.A.R. для создания зеркальной копии реальности. Пока Титаны сражаются с собственными иллюзиями, Киборг и Бистбой пытаются отключить ядро установки, а Рэйвен чувствует присутствие древней темной силы, питающей портал. В итоге команде приходится объединиться, чтобы не только остановить катастрофу, но и не позволить тьме выбраться в их мир.