Юные Титаны 5 сезон 5 серия
В пятой серии пятого сезона Юные Титаны сталкиваются с новой угрозой, когда в городе начинают исчезать источники энергии, а следы приводят команду к заброшенному научному комплексу. Робин пытается выстроить план, Старфаер и Киборг ищут причину сбоев, а Рэйвен чувствует, что за всем стоит не просто очередной злодей, а сила, связанная с древней магией и технологиями одновременно.
По мере расследования Титаны понимают, что противник использует украденные устройства, чтобы открыть нестабильный портал и выпустить наружу разрушительную энергию. Команде приходится разделиться: одни сдерживают хаос в городе, другие проникают в центр комплекса. В финале серии Титаны едва успевают остановить катастрофу, но победа оказывается неполной — они находят намек на то, что за произошедшим стоит кто-то гораздо опаснее, чем казалось сначала.