В 13 серии 5 сезона аниме «Юные Титаны», под названием "Два голоса", происходит дальнейшее развитие сюжетной линии о внутренних конфликтах между героями. Главные персонажи сталкиваются с трудностями в своих отношениях и решают выяснить, кто из них способен принимать самые важные решения, особенно когда на кону стоят жизни друзей.
В ходе серииTitans сталкиваются с новой угрозой, что подчеркивает важность командной работы и способности находить общий язык, несмотря на разногласия. Персонажи учатся слушать друг друга и важности единства, чтобы преодолеть возникающие проблемы.
Эпизод завершается тем, что Титаны понимают, что сила группы заключается в разнообразии мнений и в том, как они могут сочетаться для достижения общей цели.