Юные Титаны, вперед! 1 сезон 4 серия
В 4 серии 1 сезона «Юные Титаны, вперед!» команда снова пытается провести обычный день без хаоса, но их планы рушатся почти сразу. Робин стремится устроить для друзей идеальный тренировочный режим и доказать, что Титаны могут стать еще более дисциплинированными и сильными, однако остальные участники команды слишком легко отвлекаются на ерунду, споры и внезапные странности. Вскоре безобидная идея превращается в череду нелепых испытаний, из-за которых героям приходится действовать не как отлаженной команде, а как группе очень шумных и упрямых друзей.
По мере развития событий Титаны сталкиваются с неожиданной угрозой, которая кажется смешной, но быстро начинает мешать им всерьез. Каждый из героев использует свои способности по-своему, из-за чего ситуация становится еще абсурднее, чем была в начале. В итоге команда понимает, что иногда главный секрет победы — не идеальный план, а умение слушать друг друга и работать вместе, даже если все идет совсем не так, как хотел Робин.