Во 2 серии 5 сезона Юные Титаны снова пытаются провести обычный день в башне, но их планы рушатся, когда Робин решает устроить «идеальную командную тренировку» по собственной новой системе. Однако довольно быстро всё выходит из-под контроля: Киборг увлекается техническими улучшениями, Рейвен старается не вмешиваться, Бист Бой превращает упражнения в игру, а Старфаер воспринимает всё слишком буквально. Вскоре случайная ошибка запускает цепочку нелепых событий, из-за которых вся Башня начинает жить по своим странным правилам.
Пока Титаны пытаются разобраться с хаосом, им приходится не только остановить беспорядок, но и научиться работать вместе, несмотря на свои привычные споры и выходки. Серия наполнена фирменным юмором, абсурдными ситуациями и неожиданным поворотом, который в очередной раз доказывает: даже самые маленькие недоразумения у Юных Титанов могут превратиться в настоящее приключение.
Юные Титаны, вперед! 5 сезон 2 серия