Юные Титаны, вперед! 5 сезон 46 серия
В 46 серии 5 сезона «Юные Титаны, вперед!» команда снова оказывается втянута в нелепую, но очень опасную переделку, когда Рэйвен случайно открывает магический портал, который начинает вытягивать в Титанскую башню странные версии их собственных страхов и привычек. Робин пытается взять ситуацию под контроль и устроить строгий план спасения, но его инициативу постоянно срывают импровизации Бист Боя и Киборга, а Старфаер, как обычно, воспринимает происходящее с искренним удивлением и наивным оптимизмом. Тем временем Титанам приходится не только сражаться с хаосом, но и разбираться, как не дать порталу окончательно смешать реальность с абсурдными фантазиями.
Постепенно герои понимают, что источник проблемы связан с очередной неудачной попыткой Рэйвен спрятать свои эмоции, и теперь только совместная работа поможет вернуть всё на место. В итоге серия превращается в забавное испытание на командную сплоченность, где каждому Титану приходится признать свои слабости и научиться доверять остальным, чтобы снова спасти башню, город и собственное чувство нормальности.